Friday, February 25, 2011

TK #145

Which classic's original title was X : Y (X is how we know it and Y is the subtitle) ,but the subtitle,Y,was dropped by the US publishers for its publication since they felt there was no market for children's books.Only in one language, of all the translations made in the author's lifetime, was Y retained. X, Y and the language?

Answer: Animal Farm: A Fairy Story. Only in Telugu the original title has been retained. Went uncracked.

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...